Die Messe
Alle zwei Jahre findet in Rio de Janeiro die Bienal do Livro Rio statt. Mit knapp 700.000 Besuchern und über 900 Ausstellern ist sie im Wechsel mit der Buchmesse in São Paulo der wichtigste und größte Treffpunkt für die gesamte brasilianische Buchbranche. Im Messegelände RIOCENTRO im Süden Rios sind auf 55.000 qm alle großen und viele kleinere und mittlere Verlage aus Brasilien ebenso vertreten wie viele internationale Verlagskonzerne.
Über 130 brasilianische und internationale Autoren stellen ihre Bücher vor und verwandeln die drei Hallen zur größten literarischen Veranstaltung des Landes. In den elf Tagen kaufen 76 % der Besucher über vier Millionen Bücher.

Der Markt
Brasilien ist längst eines der wirtschaftlich stärksten Länder der Erde und mit über 58.000 Neuerscheinungen und über 500 Millionen Exemplaren im Jahr 2011 einer der zehn größten Buchmärkte.
Die brasilianischen Verlage zeichnen sich durch eine hohe Professionalität und rege Übersetzungstätigkeit aus. Für Deutschland ist Brasilien der größte Lizenznehmer auf dem amerikanischen Kontinent, noch vor den USA und Argentinien.

Der brasilianische Buchmarkt ist noch immer ein Wachstumsmarkt. Die Anzahl der gedruckten und verkauften Exemplare stieg in den vergangenen Jahren zeitweise um fast 10 Prozent. Dies ist auch eine Folge der durch die brasilianische Regierung vorgenommenen Investitionen im Bildungsbereich. So wird der Buchhandel stark vom staatlichen Einkauf und der Unterstützung der Schulen und Bibliotheken bestimmt.

Schon seit mehreren Jahren bereitet sich die Buchbranche intensiv auf den Ehrengastauftritt 2013 in Frankfurt vor. Die Verlage begreifen diesen nach 1994 zweiten Auftritt als große Chance, sich international zu präsentieren. Professionelle und umfangreiche Beteiligungen in Frankfurt und Bologna gehören ebenso dazu wie das Übersetzungsförderungsprogramm der Nationalbibliothek. Der Fundação Biblioteca Nacional stehen bis 2020 etwa 7,6 Millionen US-Dollar zur Verfügung, davon allein 2 Millionen US-Dollar bis 2013.

Ihr Vorteil
Als Gastland wird der deutsche Auftritt in diesem Jahr ganz besondere Aufmerksamkeit erfahren. Die Verlagspräsentationen sind Teil eines 400 qm großen deutschen Stands, den die Frankfurter Buchmesse und das Goethe-Institut gemeinsam organisieren. Über die Buchhandlung am Stand können die Bücher der ausstellenden Verlage direkt an das Publikum verkauft werden.
Das kulturelle Rahmenprogramm garantiert große Aufmerksamkeit beim brasilianischen Publikum.
Ein vielfältiges Fachprogramm unterstützt bei der Kontaktaufnahme oder Anbahnung von geschäftlichen Beziehungen.

Anmeldeschluss ist der 27. März 2013
Anmeldeschluss für die Beteiligung an der Bienal do Livro RIO ist der 27. März 2013
Wir freuen uns darauf, Sie als Aussteller am deutschen Gemeinschaftsstand begrüßen zu können und stehen für Rückfragen gern zur Verfügung!

Melden Sie sich jetzt für die Buchmesse in Rio an

Als die wichtigste Buchmesse der spanischsprachigen Welt, ist die Feria Internacional del Libro de Guadalajara (FIL) schon seit Jahren ein sehr gut frequentierter Treffpunkt und Handelsplatz für internationale Aussteller, Verleger, Lizenzmanager und Fachbesucher. Knapp 2.000 Aussteller aus 44 Ländern waren 2012 auf der FIL vertreten. Mexikanische Verlage machen ungefähr die Hälfte der ausstellenden Verlage aus. Die großen spanischen Verlagskonglomerate, wie Planeta, Santillana, Random House Mondadori oder Oceano, sind auf der Messe mit ihren mexikanischen Niederlassungen vertreten.
An den Fachbesucher- und Publikumstagen kamen 2012 insgesamt über 700.000 Besucher, davon mehr als 20.000 Fachbesucher und etwa 250 Lizenzmanager.

Für die Fachbesuchertage vom 30.11.-2.12.wird die FIL Guadalajara wie gewohnt ein breites Fachprogramm mit aktuellen Themen vorbereiten. Die Details dazu finden Sie demnächst auf der Website der FIL.
Website FIL

Mexiko Mexiko ist für die Produktion und den Vertrieb von Büchern eines der wichtigsten Länder in Lateinamerika. Alle großen spanischsprachigen Verlagskonzerne sind am Markt vertreten und sind ein wichtiger Bestandteil des der Beziehungen zwischen Europa, Lateinamerika und dem spanischsprachigen Markt in den USA. Der mexikanische Markt ist in einen privaten und einen starken staatlichen Sektor geteilt. Auch wenn der Anteil der staatlichen Buchproduktion in den letzten Jahren zurückgegangen ist, haben die Bildungsprogramme Mexikos für die ganze spanischsprachige Verlagswelt und ihre Lizenzpartner nach wie vor einen herausragenden Stellenwert.

Die staatlichen Bildungsprogramme sind auch für den privatwirtschaftlich organisierten Sektor des Buchmarktes von herausragender Bedeutung, da insgesamt etwa 34 % der Produktion an den Staat verkauft wurden.

Mexikanische Verlage sind auch bedeutende Abnehmer für Rechte und Lizenzen aus Europa. Gleichzeitig stellt Mexiko die wichtigste Verbindung zu den spanischsprachigen Verlagen der USA dar. Das Lizenzgeschäft für Unterrichtsmaterialien und Bilder- und Sachbücher für Kinder und Jugendliche floriert. Ratgeber sind stark gefragt. Die Belletristik bildet nach wie vor ein wesentliches Segment für Übersetzungsrechte aus dem Deutschen ins Spanische.

Der deutsche Gemeinschaftsstand ist Anlaufstelle für alle interessierten Besucher der FIL und wird wieder gut sichtbar und schnell erreichbar am Eingang der internationalen Halle platziert sein. Mit weit über 100 qm war er 2012 auch einer der größten der internationalen Stände. Den Buchverkauf der deutschen Bücher am Stand wird wieder eine Buchhandlung aus Guadalajara übernehmen. Auf Wunsch der mitreisenden Verlage organisiert die Frankfurter Buchmesse begleitende Veranstaltungen mit der Möglichkeit zum Networking.

AUSSERDEM: Übernahme der Übernachtungskosten für Newcomer
Für Aussteller am deutschen Gemeinschaftsstand, die zum ersten Mal nach Guadalajara zur Messe kommen, übernimmt die FIL vier Übernachtungen in einem Hotel. Sollten Sie Interesse an dieser Unterstützung haben, so sprechen Sie uns bitte an.

Anmeldeschluss ist der 15. Mai 2013. Wir freuen uns, Sie als Aussteller zu begrüßen zu dürfen und stehen für Rückfragen gerne zur Verfügung!

Die Messebeteiligung wird vom Bundesministerium für Wirtschaft und Technologie (BMWi) unterstützt und von der Firma asfc gmbh, Fürth, organisatorisch durchgeführt. Diese beantwortet Ihnen auch Ihre technischen Fragen zur Anmeldung, Beteiligung oder zum Transport und den beim Transport anfallenden Kosten.

Christian Cordes und Nicole Glogner
asfc gmbh
Tel.: +49 (0) 911 970058-68 und 970058-32
Fax: +49 (0) 911 970058-66 und 970058-33
E-Mail:cc@asfc.de und ng@asfc.de


Bei Fragen zur Buchmesse, zum Buchmarkt oder dem Rahmenprogramm wenden Sie sich bitte an die Frankfurter Buchmesse.
Anmeldung